...naïveté entre en jeu. J'aurais pensé que le père aurait pu éventuellement demander à sa progéniture de surveiller son langage. Il aurait pu avoir un froncement de sourcil discret mais non. Et du coup, à la fin de sa partie l'enfant s'écrie (enfin, s'écrie en chuchotant, heureusement)...

...qui parlait juste avant dire ça. Là, que le journaliste emploie ce verbe qui, quoiqu'on en dise, fait partie du langage familier, voire vulgaire... vulgarité vulgarisée, certes, légère, pas du tout choquante et très habituelle mais... quand même. Il pouvait dire "fichue", "détruite",...

...Quel charabia ! Et après, on va dire aux élèves qu'il faut parler correctement mais si les publicitaires s'autorisent ce genre d'écarts de langage, pourquoi les gamins ne le feraient-ils pas ? Comment leur faire comprendre que ça ne se dit pas si c'est affiché partout dans les rues ? Je ne...